LOŠINJ und CRES

shadow

Über die reiseziele

Mali Losinj

Mali Lošinj ist der größte bewohnte Ort der Insel, an der Südseite der Bucht von Lošinj gelegen und entwickelte sich Dank dieser Lage zum Seefahrts- , Handels- und heute auch Tourismuszentrum. Mali Lošinj liegt in der größten geschützten Bucht dieses Archipels, der Augustus-Bucht. Heute ist Mali Lošinj mit seinen 6091 Einwohnern die größte Inselstadt an der Adria. Der Beginn von Mali Lošinj reicht zurück in das 12. Jh. als auf die Insel Lošinj zwölf kroatische Familien kamen und sich in der Ostbucht St. Martin niederließen. Die ersten kroatischen Siedler waren Viehzüchter und Landwirte, später als man auf Fischfang, Seefahrt und Schiffsbau überging, siedelte die ganze Ortschaft zur Küste. Die goldenen Jahre von Mali Lošinj waren Ende des 19. Jh. als Dank des Meeres und der Seefahrt das «Kleine Dorf» zum Seefahrtsstädtchen wurde. Wegen den großen Veränderungen und Krisen in der Schifffahrt auf diesem Gebiet, dem Übergang von Segel- zu Dampfschiffen, schien die Zukunft dieser und ähnlicher Orte besiegelt zu sein. Als man die gesundheitliche Wirkung des Inselklimas, sowie einen neuen Wirtschaftszweig, den Tourismus entdeckte, wurde ein neuer Zeitraum in der Geschichte von Mali Lošinj eingeleitet. Heute ist Mali Lošinj eines der Haupttourismuszentren an der Adria, das in allen europäischen Tourismuskreisen bekannt ist, wovon zahlreiche treue Gäste zeugen, die es jedes Jahr von Neuem besuchen. Mali Lošinj ist Gewinner des Titels Tourismuschampion 2007 und ist zugleich kroatischer Kandidat für die Goldene Blume Europas 2009.

Ustrine

Nur einige Kilometer von Belej entfernt, entlang der Küste runter in Richtung Westen, befindet sich Ustrine. Eine Siedlung römischer Herkunft, wovon Überreste von antiken Villen und viele Reste antiker Platten, Urnen und Keramik zeugen.

Ustrine ist eine kleine Hirten- und Fischersiedlung, am Rande eines Bergrückens, der aus 180 m Höhe steil zum Meer abfällt, welches mit einigen Buchten in die zerklüftete Küste hineinragt. Ustrine ist allein schon wegen des wunderschönen Ausblicks einen Besuch wert.

Sie werden von der Gastfreundlichkeit der einfachen und freundlichen Gastgebern begeistert sein, bei denen Sie Unterkunft finden können. Meeresfrüchte und frische Fisch sind Spezialitäten des kleinen Wirtshauses im Zentrum des Ortes.

Von der romantischen Kirche des Hl. Martins führt eine asphaltierte Straße durch den Ort und weiter runter zum Meer hinab zu den drei Buchten von Ustrine: Porat, Veli žal und Županj.

Osor

Obwohl mit seinen nur 70 Einwohnern sehr klein, ist Osor wegen seiner berühmten Vergangenheit und der erhaltenen Schönheit, sowie seinem Gastronomieangebot ein Touristenziel, das alle, die zu den Inseln Cres und Lošinj kommen unbedingt besuchen müssen.

Osor war Jahrhunderte lang Hauptstadt der Inseln Cres und Lošinj, und zeigt auf einem kleinen Raum den ganzen Prunk seiner reichen und besonderen Vergangenheit, deren Spuren auf jedem Stein in dieser ewigen Stadt zu finden sind.

An der Stelle, an der die Inseln am engsten aufeinandertreffen, ist dieses Städtchen entstanden, das in der Antike seinen Augenblick des Ruhmes erlebte. Dank des gegrabenen Kanals (Cavata, Kavuada, Cavanella), der die Fahrt von einem Meer ins andere ermöglichte, vollzog sich hier in der Vergangenheit der Haupttransitverkehr zwischen der Nordadria und der dalmatinischen Küste, was Osor zum internationalem Hafen machte.

Die Fundamente der Stadtmauer enthüllen die altertümliche Geschichte, deren Spuren bis zur Urgeschichte ins 9.Jh. vor Chr. reichen und der Name des Städtchens Osor- Apsoros, von dem man meint, das er vom Namen des antiken Helden Apsides stammt, lässt dieses uralte Städtchen mystisch erscheinen.

Der antike Platz, auf dem sich wunderschöne Gebäude aus dem 15. und 16. Jh. befinden, das Rathaus mit überdachter Loggia (heute Archäologische Sammlung Osor – Lošinjer Museum ), der Bischofspalast, sowie die erhabene Kathedrale mit dem Glockenturm, bildet den historischen Stadtkern.

Das gesamte Städtchen Osor ist eigentlich ein Museum im Freien, in dem Künstler aller Epochen ihre Spuren hinterlassen haben, vom modernen Meštrović bis hin zu den Überresten der antiken Mauern, Festungen und der ersten frühchristlichen Basilika. Eine Museumsstadt, deren Gärten und Parks im Grün die Spuren uralter antiker Villen, Portale aus der Renaissance und Klöster bergen. Ein Städtchen, das zugleich Geschichte und Museum ist, wird im Sommer zur einmaligen Szene, reich an kulturellen Ereignissen, von denen man die Musikabende von Osor hervorheben muss, die während der Sommermonate seit 1976 stattfinden.
Das Tourismusangebot bietet den Gästen organisierte und schön eingerichtete Privatunterkunft inmitten der Stadt, während sich außerhalb der Stadt direkt am Meer zwei Campingplätze mit Stränden und Restaurants befinden.

ÜBER DIE INSEL

Das unendliche Meer mit dem Rauschen der Wellen und der Stille im Sand bezaubert mich. Es schaukelt mich seit Jahrhunderten und ruft mich zu seiner lieben Küste. Aus der Tiefe sah ich die strahlende Sonne am Horizont, wie sich der Himmel im Meer wiederspiegelt und das Spiel der Delphine. Als ich näher kam, sah ich die kleine Stadt und das gespannte Segel auf dem Boot, das in den Traum steuert. Ich werde Ihnen die Geschichte über die Inseln erzählen, die Teil des Cres- Lošinj Archipels bilden und Apsyrtides genannt werden.

Über die Insel

Das unendliche Meer mit dem Rauschen der Wellen und der Stille im Sand bezaubert mich. Es schaukelt mich seit Jahrhunderten und ruft mich zu seiner lieben Küste. Aus der Tiefe sah ich die strahlende Sonne am Horizont, wie sich der Himmel im Meer wiederspiegelt und das Spiel der Delphine. Als ich näher kam, sah ich die kleine Stadt und das gespannte Segel auf dem Boot, das in den Traum steuert. Ich werde Ihnen die Geschichte über die Inseln erzählen, die Teil des Cres- Lošinj Archipels bilden und Apsyrtides genannt werden.
Die größte unter ihnen ist die bewaldete Insel Lošinj mit ihrem Berg Osoršćica. Alle Reisenden werden beim Anblick auf die kleineren Inseln, die fruchtbare Insel Unije, die einmalige sandige Insel Susak, wo eine besondere Tracht zu finden ist, die einsamen Inseln Vele und Male Srakane und die mit Blumen übersäte Insel Ilovik wahre Schönheit finden. Jede dieser Inseln hütet eifersüchtig ihre Geheimnisse und Schönheiten. Kommen Sie und entdecken Sie sie! Jeden Tag sind sie per Touristenbooten und regulären Verbindungen von Lošinj aus verbunden und von Lošinj aus fahren zum Festland moderne Fähren, Tragflügelboote und Sportflugzeuge. Das Meer verbindet und trennt sie.
Gerade in ihm habe ich, Apoxiomen, von seinem Wasser umspült, fast 2000 Jahre geschlafen. Ganz sicher weiß ich, dass dieses Meer das sauberste und klarste und der Meeresgrund reich an Meeresflora und – fauna ist. Dies erkannten auch die guten Delphine, die Sie hier adoptieren können. Der Mensch aus Lošinj lebte schon immer vom Meer und mit dem Meer. Er liebte und fürchtete es, deshalb ist das Kirchlein „Annunziata“ – „Ankündigung“ auf Čikat eine Votivkirche. Entlang des Waldparks „Pod Javori“ und „Čikat“, haben zahlreiche Matrosen und Kapitäne ihre Spuren hinterlassen, die aus fernen Ländern exotische Pflanzen verschiedenster Farben, Düfte und Formen brachten und sie dem Park schenkten.
Eine aufregende Geschichte über die Seefahrt von Lošinj ist in der Museumsgalerie „Kula“ (der Turm) in Veli Lošinj zu finden, wo auch stolz die Barockkirche des Hl. Antons des Einsiedlers steht. In Mali Lošinj taucht aus dem Meer und erhebt sich hoch oben über ihm der Glockenturm der Pfarrkirche „Geburt Marias“, während sich in einem versteckten Gässchen der Palast befindet, der treu die reichen Kunstwerke von Lošinj hütet. Das größte kultur-historische Denkmal der Insel ist die Museumsstadt Osor, die vier tausend Jahre alt ist. Vergangene Jahrhunderte hallen in jeder Ecke dieser Stadt wider. Der Überlieferung nach ist es Verdienst des Hl. Gaudentius dem Schutzpatron von Osor, dass alle Giftschlangen von der Insel verschwunden sind.
Die Tourismusanfänge sind auf Lošinj mit dem Gesundheitstourismus verbunden, denn die weise österreichisch- ungarische Aristokratie entdeckte als erste das milde Klima und die Inselvegetation. Sie errichteten hier zahlreiche Villen und Sommerresidenzen. Gefolgt werden sie von neugebauten Hotels, die stets durch neue Inhalte bereichert werden. In Privatunterkünften haben Sie die Gelegenheit nette Gastgeber, ihre Bräuche und ihre Tradition, kennen zu lernen. Sie werden die Symphonie an Farben, Düften und Geschmäckern kennen lernen und dabei die traditionelle Küche der Insel genießen, deren Grundlage, die wild wachsenden Kräuter und das Olivenöl bilden. Erneut werden Sie vom Geschmack der jungen Lämmer, der Kvarner Scampi und des Bouquets des einheimischen Weins von der Insel Susak überrascht sein. Lošinj besitzt Campingplätze mit wunderschönen Stränden, die durch Kieferwälder von der Sonne geschützt werden.
Auf diese Weise bieten Sie den Besuchern natürliche Aromatherapie. Jene, die einen aktiven Urlaub suchen, haben das ganze Jahr über die Möglichkeit 220 km lange Wege zu nutzen, die sich auf sogar fünf Inseln erstrecken. Die Pfade und Wanderwege führen durch eine abwechslungsreiche duftende Landschaft. Viele werden Sie zu versteckten Dörfern und charmanten Orten führen wie: Belej, Ustrine, Punta Križa, Nerezine, Sv. Jakov, Ćunski oder Artatore. Neugierige tauchen gerne in Lošinjs Meerestiefen, die voller Höhlen und Felsen sind, und jene wiederum, die die Meeresoberfläche bevorzugen, werden ihre Freude beim Segeln, Surfen, Wasserski und Sportfischfang finden. Versäumen Sie es nicht in den Nächten von Lošinj zum Himmel hinaufzuschauen, denn dieser war und ist der sternenreichste Himmel auf Erden!
Mich, Apoxiomen, haben sie in der Heimat und der Welt umhergetragen und ausgestellt, aber ein solches Klima und solche Menschen habe ich nirgends getroffen. Jetzt bin ich sicher, dass man nicht zufällig meine Bronzestatue eines griechischen Athleten, zwischen den Inseln von Lošinj gelassen hat. Man wusste, dass gerade dies der richtige Ort für mich ist, ein Ort, an den ich ganz sicher zurückkehren werde. Deshalb lade ich auch Sie ein, unsere Insel der Lebensfreude zu besuchen und alle Geschichten und unvergessliche Bilder kennen zu lernen. Eigentlich sind sie nur Perlen der Inselmannigfaltigkeit! Kommen Sie deshalb und finden Sie sie!
WILLKOMMEN AUF LOŠINJ!

Freizeit

TAUCHEN

Für diejenige, welche Meer und Wassersport bevorzugen, bietet der Tauchklub eine Tauchschule oder sogar Sportangeln an.

Auf der Insel gibt es 3 Tauchzentren mit breitem Angebot, von der Tauchschule bis Vermietung und Instandhaltung von Tauchausrüstung.

NAUTIK

Die lange Seemannstradition der Inselbewohner und die daraus entstandene Erfahrung, Erfindungsgeist, Instinkt und Bedürfnis nach Meer wird von Generation zu Generation überliefert. Der natürliche, stark gegliederte Archipel ist eine ideale Voraussetzung für die Seefahrt.

Die schnelle Entwicklung des Nautik-Tourisms bestätigt, dass der alte Spruch „navigare necesse est“ an seiner Gegenwärtigkeit nichts verloren hat. Es handelt sich hierbei um eine Notwendigkeit, welche der Mensch nach Lebensquelle, Urkraft und Urgrund alles Seins spürt; jeder erfahrene Seefahrer fürchtet die Begegnung mit dem Meer und wird von ihm gleichzeitig unausweichlich angezogen.

Beim Einlauf in die Gewässer von Cres staunt man vor der faszinierenden, erst zu entdeckenden Schönheit. Lange, gegliederte Küste ist von dichter mediterraner Vegetation bedeckt und durch unzählige Buchten und Strände zerrissen. Das Spiel des Meeres mit der Sonne entdeckt tiefe Buchten, in welchen diejenige vor Anker gehen, die lieber Einsamkeit genießen und im Einklang mit der Natur weilen möchten.

WANDERWEGE UND SPAZIERWEGE

Für Naturverbundene wie auch für solche, die das Inselinnere kennenlernen möchten, stehen ca. 100 km markierter Sandwege und Spazierwege zur Verfügung.

Um einen der atemberaubenden Ausflügen vorzunehmen, können die Motive unterschiedlich sein:
man möchte einen erholsamen Urlaub verbringen, oder kulturelle, über die ganze Insel zerstreute Denkmäler besichtigen oder auch sich sportlich betätigen und wunderbare Natur genießen.

Eins der Motive kann ebenso die Erforschung der üppigen Pflanzenwelt sein. Auf einem relativ kleinen geographischen Raum findet man einen richtigen botanischen Garten vor – ein Reichtum an autochthonen Pflanzen und prächtigem Gewächs. Unter der heißen Sonne der Mediterran glühen diese in Grün; die Olivenbäume, Wacholder, Salbei, Rosmarin, Pfefferminze, Thymian. Ihre Duft nicht zu vergessen.

RADWEGE

Fahrrad ist eine der besten Möglichkeiten neben Wandern und Spazieren, um die gebirgigen Inselgebiete zu erforschen. Dabei genießen Sie die wunderschönen Ausblicke und waldbedeckten Landstriche und entdecken die versteckten Stellen und Dörfchen.

Das Radfahren ist im Frühling und Herbst am besten, denn die Temperaturen sind zu diesen Jahreszeiten nicht zu hoch und das Wetter ist schön.

Die Stadt Cres und ihre enge Umgebung ist mit dem Fahrrad leicht und angenehm zu erkunden – von der Bucht Drazica über ACI Marina Cres, durch das Stadtzentrum, dann das Meer entlang bis zum Hotel, Camp und Strand ganz zur Siedlung Gavza hin ist der Weg gerade und leicht zu passieren.

Die umgebenden Orte können Sie über die Hauptstrasse erreichen oder über einen der zahlreichen alten Wegen und Pfade. Einer der populärsten Radwege ist der 15 km lange Schotterweg von Marina in Cres bis zur Siedlung Valun. Damit können Sie Dorfe über Valun erreichen – Pernat, Podol, Zbicine und Lubenice. Der Weg führt unter anderem durch viele Holztoren, die als Schutz für die Schafen dienen, so möchten wir Sie bitten, die Tore hinter sich zu schließen.

Über Valun verläuft ein weiterer interessanter Weg parallel zur Vransko See; der Ausblick ist herrlich.

Im Nordteil der Insel finden Sie den Schotterweg Sv. Petar – Ivanje und da stolpern Sie auf das verlassene Dorf Petricevi. Wenn sie dort links abbiegen, erreichen Sie durch den Wald die Tramuntana.

Wenn Sie die Insel und ihre Schönheiten auf diese Weise entdecken, so bleibt sie für immer in Ihrem Herzen aufbewahrt.

Privacy Preference Center

Cookies

We believe in being clear and open about how we collect and use data related to you. In the spirit of transparency, this policy provides detailed information about how and when we use cookies. This cookie policy applies to any our page that links to this policy or incorporates it by reference.

Does our site use cookies?
Yes. We use cookies and other technologies to ensure everyone who uses our site has the best possible experience. Cookies also help us keep your account safe. By continuing to visit or use our pages, you are agreeing to the use of cookies and similar technologies for the purposes we describe in this policy.

What is a cookie?
A cookie is a small file placed onto your device that enables our site features and functionality. For example, cookies enable us to identify your device, secure your access to our site and our sites generally, and even help us know if someone attempts to access your account from a different device. Cookies also enable you to easily share content on our site and help us serve relevant ads to you.

When does our site place cookies?
We use cookies on our site. Any browser visiting these sites will receive cookies from us. We also place cookies in your browser when you visit non-our site sites that host our plugins (for example, our site's "Share" button) or tags.

What types of cookies does our site use?
We use two types: persistent cookies and session cookies. A persistent cookie helps us recognize you as an existing user, so it's easier to return to our site or interact with our services without signing in again. After you sign in, a persistent cookie stays in your browser and will be read by our site when you return to one of our sites or a partner site that uses our services (for example, our sharing or job application buttons). Session cookies only last for as long as the session (usually the current visit to a website or a browser session).

What are cookies used for?
Cookies can be used to recognize you when you visit our site, remember your preferences, and give you a personalized experience that's in line with your settings. Cookies also make your interactions with our site faster and more secure. Additionally, cookies allow us to bring you advertising both on and off the our site sites, and bring customized features to you through our site plugins such as our "Share" button.
Authentication
If you're signed in to our site, cookies help us show you the right information and personalize your experience.
Security
We use cookies to enable and support our security features, and to help us detect malicious activity and violations of our User Agreement.
Preferences, features and services
Cookies can tell us which language you prefer and what your communications preferences are. They can help you fill out forms on our site more easily. They also provide you with features, insights, and customized content in conjunction with our plugins.
Advertising
We may use cookies to show you relevant advertising both on and off the our site site. We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad on our site later visited and took an action on the advertiser's site. Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads. We may also work with a partner to show you an ad on or off our site, such as after you've visited a partner's site or application.
Performance, Analytics and Research
Cookies help us learn how well our site and plugins perform in different locations. We also use cookies to understand, improve, and research products, features, and services, including when you access our site from other websites, applications, or devices such as your work computer or your mobile device.

What is Do Not Track (DNT)?
DNT is a concept that has been promoted by regulatory agencies such as the U.S. Federal Trade Commission (FTC), for the Internet industry to develop and implement a mechanism for allowing Internet users to control the tracking of their online activities across websites by using browser settings. The World Wide Web Consortium (W3C) has been working with industry groups, Internet browsers, technology companies, and regulators to develop a DNT technology standard. While some progress has been made, it has been slow. No standard has been adopted to this date. As such, our site does not use "do not track" signals.

How are cookies used for advertising purposes?
Cookies and other ad technology such as beacons, pixels, and tags help us serve relevant ads to you more effectively. They also help us provide aggregated auditing, research, and reporting for advertisers, understand and improve our service, and know when content has been shown to you. Note: Because your web browser may request advertisements and beacons directly from ad network servers, these networks can view, edit, or set their own cookies, just as if you had requested a web page from their site.
If you are a our site member but logged out of your account on a browser, our site may still continue to log your interaction with our services on that browser for up to 30 days in order to generate usage analytics for our services, which analytics we may share in aggregate form with our advertising customers.
Unless you clear these cookies from your browser, we may use this information to:
provide more relevant, interest-based advertising
provide aggregate reports of ads activity to advertisers and websites hosting the ads
help website and app owners understand how visitors engage with their sites or apps
detect and defend against fraud and other risks to protect users and partners
improve our products
We do not provide any personal information that we collect to advertisers. You can opt-out of off-site and third-party-informed advertising by adjusting your settings. Please note that opting out will not remove advertising from the pages you visit; it will mean that the ads you see may not be matched to your interests. If you are not a our site member, learn more about cookies and how to opt out. Click here to learn more about the self-regulatory principles we adhere to.

What third-party cookies does our site use?
Our cookie table lists some of the third party cookies on our sites. Please note that the names of cookies, pixels and other technologies may change over time.

Controlling cookies
Most browsers allow you to control cookies through their settings preferences. However, if you limit the ability of websites to set cookies, you may worsen your overall user experience, since it will no longer be personalized to you. It may also stop you from saving customized settings like login information.

What to do if you don't want cookies to be set or want them to be removed?
If you don't want us to use cookies when you visit our site, you can opt-out of some cookies on your settings page. In order for us to recognize that you have opted out of cookies, we have to place our our site opt-out cookie on your device so we can know not to set other our site cookies the next time you visit. If you do not want to receive cookies, you can also change your browser settings on your computer or other device you're using to access our services. If you use our site without changing your browser settings, we'll assume that you're happy to receive all cookies on the our site website. Most browsers also provide functionality that lets you review and erase cookies, including our site cookies. Please note that the our site site will not work properly without cookies.
To find out more about cookies, including how to see what cookies have been set and how to manage and delete them, visit wikipedia.org, www.allaboutcookies.org, or www.aboutcookies.org.